-
101 er was eens een koning …
er was eens een koning …once (upon a time) there was a king …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er was eens een koning …
-
102 er was eens een koning
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er was eens een koning
-
103 er was eens
er was eens -
104 er
1 her♦voorbeelden:————————er21 of them♦voorbeelden:1 ik heb er nog/nóg twee • I have got two left/moreik heb er geen (meer) • I haven't got any (left)hij kocht er acht • he bought eight (of them)er zijn er die … • there are those who …————————er3〈 bijwoord〉1 [daar] there3 [+ bijwoord] 〈zie voorbeelden 3 en 5.3〉♦voorbeelden:1 ik zal er even aanlopen • I'll just call in/look in/drop indat boek is er niet • that book isn't therewie waren er? • who was/were there?we zijn er • 〈 op de bestemde plaats〉 here we are, we've arrived; 〈 succes hebben〉 we have made/done itheeft er iemand gebeld? • did anybody call?wat is er? • what is it?, what's the matter?is er iets? • is anything wrong/the matter?er is besloten, dat … • it has been decided that …er is geen ontsnappen aan • there's no way of escapinger is/zijn … • there is/are …er was niemand te vinden • nobody could be founder wordt hier een museum gebouwd • there's a museum being built hereer wordt gezegd dat … • it is said that …er was eens een koning • once upon a time there was a king3 het er goed/slecht afbrengen • make a good/bad job of iter slecht/goed afkomen • get off badly/wellik zit er niet mee • it doesn't worry me -
105 ettelijke
2 [enige] a number of♦voorbeelden:1 ik heb het al ettelijke malen gezegd • if I've told you once, I've told you a hundred times -
106 ezel
ezelin 〈 de (vrouwelijk)〉2 [persoon] numbskull♦voorbeelden:1 die jongen lijkt Bileams ezel wel • that guy/Bchap answers before he has even been askedzo koppig als een ezel • be as stubborn as a mulezo dom als een ezel • be a real numbskull〈 spreekwoord〉 een ezel stoot zich in 't gemeen niet tweemaal aan dezelfde steen • once bitten, twice shy————————ezel21 easel -
107 ga ogenblikkelijk de dokter halen
ga ogenblikkelijk de dokter halengo and fetch the doctor immediately/at onceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ga ogenblikkelijk de dokter halen
-
108 gebruik
♦voorbeelden:het gebruik van de tuin was hem toegestaan • he was allowed the use of/allowed to use the gardenvoor algemeen gebruik • for general usevoor eigen gebruik • for personal usealleen voor uitwendig gebruik • for external use/application only(geen) gebruik van iets maken • (not) make use of somethingvan de gelegenheid gebruik maken • take/seize the opportunitygebruik maken van een mogelijkheid • use a possibilitydruk gebruik maken van iets • use something a lothet juiste gebruik maken van iets • put something to its proper usein gebruik hebben • have in usemeevallen in het gebruik • be not so bad once you get used to him/her 〈enz.〉iets in gebruik nemen/stellen • put/bring something into useschudden voor het gebruik • shake before usehet is een goed gebruik dat … • … is a good custombuiten gebruik zijn/raken • be out of use, fall into disusein gebruik zijn/komen/raken • be in/come into use -
109 geen enkele keer
geen enkele keerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geen enkele keer
-
110 gelijkelijk
♦voorbeelden: -
111 graad
♦voorbeelden:1 een academische graad • a university/an academic degreede vader is pedant, maar de zoon is het nog een graadje erger • the father is conceited, but the son is even worseeen graad halen • graduate, get one's degree18° Celsius • 18 degrees Celsiuseen draai van 180 graden maken • make a 180-degree turntemperaturen boven de dertig graden • temperatures in the ninetiesverwanten in de eerste/tweede graad • relatives once/twice removedtien graden onder nul • ten degrees below zero -
112 heel af en toe
-
113 heel
2 [niet in stukken] whole4 [groot] quite a/some♦voorbeelden:1 een paar hele kousen • a decent/whole pair of stockingsiets weer heel maken • fix/repair somethingheel Engeland • all England, the whole of Englandhele getallen • whole numbers, integerseen heel jaar • a whole yearover heel het land • throughout the country/landheel zijn leven • his whole lifede hele tijd • the whole timeze is een hele dame geworden • she's become quite a (young) ladyhij is een heel eind in de tachtig • he is well into his eightieshet is een heel eind (weg) • it's a good way (off)een hele som • (quite) a large sum of moneyeen hele tijd • quite some timedat is een heel verhaal • that's a long storyII 〈 bijwoord〉2 [geheel en al] completely, entirely ⇒ wholly3 [volstrekt] at all♦voorbeelden:1 dat is heel gewoon • that's common enough/quite normaleen heel grote neus • a very large noseeen heel klein beetje • a tiny bitdat heeft heel wat gekost • that cost a pretty pennydat kostte heel wat moeite • that took a great deal of effortje weet het heel goed! • you know perfectly well!heel vaak • very often/frequentlyheel weinig waard zijn • be of/have very little valueheel veel • a great deal of, a great manyheel in de verte • way in the distanceheel af en toe • once in a great whileik weet het heel zeker • I'm absolutely positive -
114 het Londen van vroeger
het Londen van vroegerLondon, as it used to be/once wasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het Londen van vroeger
-
115 het is niet alle dagen kermis
het is niet alle dagen kermisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is niet alle dagen kermis
-
116 het wordt alweer herfst
het wordt alweer herfstautumn has come round once more/againVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het wordt alweer herfst
-
117 heup
-
118 hij had het dadelijk door dat …
hij had het dadelijk door dat …he saw at once that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij had het dadelijk door dat …
-
119 honderd
honderd1〈 het〉1 [honderd stuks] hundred2 [meervoud] [honderdtal] hundred(s)♦voorbeelden:2 honderden jaren/keren • hundreds of years/timesenige honderden (boeken) • a few hundred (books)zij sneuvelden bij honderden • they died in their hundredszijn verlies loopt in de honderden • his losses run into the hundredsde boel in het honderd sturen • mess things up————————honderd2〈 telwoord〉1 hundred♦voorbeelden:in geen honderd jaar! • not on your (sweet) life, not in a million years!het jaar honderd • the year one hundreddat heb ik nu al (minstens) honderd keer gezegd • (if I've said it once) I've said it a hundred timesde honderd meter (sprint) • the hundred metres (sprint)een paar honderd boeken • a few hundred booksik voel me niet helemaal honderd procent • I'm not feeling too brighthonderd procent zeker zijn (van) • be absolutely positivedie wordt nog honderd • he'll live to be a hundreder zijn er over de honderd • there are more than a hundredhij loopt tegen de honderd (jaar) • he's getting on for a hundredeen meisje uit honderd • a girl in a million -
120 honderdmaal
♦voorbeelden:dat heb ik je nu al honderdmaal gezegd • (if I've told you once,) I've told you a hundred times
См. также в других словарях:
Once Caldas — Full name Corporación Deportiva Once Caldas Nickname(s) El blanco Founded March 1 … Wikipedia
Once Upon a Time in China (film series) — Once Upon a Time in China film series Once Upon a Time in China DVD box set for the first 3 films Traditional 武狀元黃飛鴻 … Wikipedia
Once Upon a Time — may refer to: Once upon a time , a stock phrase used to open the telling of a story in the English language. Contents 1 Film 2 Music 3 … Wikipedia
once — [ wʌns ] function word *** Once can be used in the following ways: as an adverb: I only met him once. They ve been here once before. as a conjunction: Once you get there, you ll love it. as a noun (after for or at ): For once I wish you d tell me … Usage of the words and phrases in modern English
Once (film) — Once Theatrical release poster Directed by John Carney Produced by … Wikipedia
Once Upon a Time in Mumbaai — Theatrical release poster Directed by Milan Luthria Produced by … Wikipedia
Once (Diana Vickers song) — Once Single by Diana Vickers from the album Songs from the Tainted Cherry Tree B side … Wikipedia
Once More, with Feeling (Buffy the Vampire Slayer) — Once More, with Feeling Buffy the Vampire Slayer episode Once More, with Feeling intertitle … Wikipedia
Once Upon a Time (TV series) — Once Upon a Time Once Upon a Time intertitle Format Fantasy Drama Created by Edward Kitsis Adam Horow … Wikipedia
ONCE — Founder(s) Luis del Rosal y Caro Founded December 13, 1938 (1938 12 13) Area served Spain Focus … Wikipedia
Once in a Lifetime — may refer to: Contents 1 Film and television 2 Literature 3 Music … Wikipedia